На обратном пути в деревню из города

Грусть глаз моих омоют взгляды
на обратном пути в деревню из города,
пыль смоет с волос дождей прохлада
на обратном пути в деревню из города.

Пойду, силу в сердце чувствуя грудью,
надежда лицо озарять мне будет,
не будут препятствовать мне злые люди
на обратном пути в деревню из города.

Каменисты на горных вершинах тропы,
я зажмурился, оглядев высоты.
Оступился – схватил меня за руку кто-то
на обратном пути в деревню из города.

Нив простор – как морская стихия,
родными здесь кажутся даже чужие.
Станут карманы мои пустыми
на обратном пути в деревню из города.

Мой образ в добрых сердцах сохранится,
спящим годам не пробудиться.
Годам молодым не возвратиться
на обратном пути в деревню из города.


из цикла «Влюбленные горы»

перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова


Рецензии