Агилю Аббасу
Первой весною в роще лесной,
журавлями, летящими в небе порой,
ветром над нашею головой
проходят годы сквозь сердце моё.
Проходят, словно пролившись дождём,
проходят, утекши прозрачным ручьём,
проходят, сжигая будто огнём,
проходят годы сквозь сердце моё.
На жизни моей от годов следы,
украли года у меня мечты,
не раскрывшись, увяли мои цветы,
проходят годы сквозь сердце моё.
На Луну и на Солнце глянул я,
разбитое стекло – душа моя,
разрывая, долбя и теребя,
проходят годы сквозь сердце моё.
из цикла «Влюбленные горы»
перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова