Не в сезон выпал снег, замёл все пути,
на ветке души гранат треснул, гляди,
на лице и глазах лунный свет блестит,
дрожит, гаснет вновь на лице твоём.
Дрожит, гаснет вновь на лице твоём,
превращается ангел в узоры на нём,
на лице твоём рок обернулся дождём,
увядают, вянут твоих глаз цветы.
Увядают, вянут твоих глаз цветы,
мама, вянет голос неземной красоты,
что считал я истинным, – сны, мечты,
вновь на лице твоём лунный свет…
из цикла «Влюбленные горы»
перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова