By Anne Morrow Lindbergh.
I here, you there –
But under those eyes, space is all-where.
I alive, you dead –
But under those eyes, all-time is spread.
I alone –
But under those eyes all things are joined –
All sorrow, all beauty, all spirit,
Are one.
Элегия звездной ночи
Я – здесь, ты – там,
Но есть ли преграды этим глазам?
Я жива, тебя больше нет,
Но этим глазам и времени бег – не секрет.
Я одна,
Но этим глазам все в мире едино –
Вся печаль, вся красота, весь дух –
Неразделимы.