Не украшай себя земным венцом
Из лавров и дубов аттийских,
Расшитый золотом не одевай хитон
С узором пурпурным фригийским.
Всё превратится быстро в прах
И саркофаг Мавзола не поможет,
Венец сусальный жрицы Артемиды
Поблекнет в солнечных лучах.
Пусть был украшен он крылами
Фавонских радужных стрекоз,
Кода закат благоухал лугами
В Нисэе, где пастух звал стадо коз.
Не услаждай себя в дубравах,
Где льётся с крон шафрановый туман;
Придёт покой бушующим ручьям,
Они стремятся в звонких травах
От воплощения в эфирный океан.