The Water of Gold

Владимир Забелин
 

This is the water, the water of gold.
It seems to be shining as though from inside.
I look at the lake and see all I hold
Is you, oh, my girl, sitting beside.
The sun has waked up; it's shining for you.
The day's gonna be warm, no cloud you can see.
This perfect day you've no cause to be blue,
The water of gold has taken both you and me.


The water of gold, the water of gold,
It's gilt by the sun with its first rays.
This world is so old, this world is so old,
And we'll be together till the end of the days.


We're good together, and let hours pass.
Now it's early morning, the air is still cold,
But there's neither time, nor coldness for us.
And... let's forget of all our faults!
My feeling about you is more than just love,
It can't be forgotten, nor changed, nor sold.
Sometimes we were foolish... but that's enough!
All our mistakes have drowned in the water of gold!