Сладки болотные тайны,
Но только до встречи с змеей,
И вот тогда, задыхаясь,
Cтремглав мы мчимся домой.
Лишь детскому сердцу понятен
Галоп упоительный этот.
В вероломстве змеиной норки -
Ловушка лета.
Эмили Дикинсон
A Snake
Sweet is the swamp with its secrets,
Until we meet a snake;
‘Tis when we sigh for houses
And our departure take
At this enthralling gallop
That only childhood knows.
A snake is summer’s treason,
And guile is where it goes.
Emily Dickinson