Перевод из Ури Цви Гринберга
Послушны все речам бесплодным, но умелым,
Не видят чёрных строк на белом,
Написанных рукой пророка,
А взгляд правителей витает так далёко.
Приказы их годятся для баранов.
Поля цветущие покроют раны.
Я, а не пастыри, об этом знаю
И лишь о чуде небо умоляю.
И каждый камень воет и стенает.
Кто не в пучине – замер перед бездной,
А под ногами только берег тесный.
Путь отыскать мне всё трудней
В стране, потерянной по милости властей.