Падать в любовь

Татьяна Лисянская
(Очень вольный перевод "As The World Falls Down", даже скорее "по мотивам")

В глубину твоих глаз загляну –
Увижу печальные звезды,
Они влюблены и серьезны…
Я небом тебя обниму –
Звезды не могут без неба!
Их драгоценную негу
Я за собой уведу.

Твое сердце – небесная даль,
Бьется испуганной птицей
И в ожиданье томится,
Я вечность готов ей отдать!
Полной луною и ветром,
Сладко манящим запретом,
Что нам дано нарушать.

Золотым небеса сентября
Раскрашу, и розовым утро…
Мы не знакомы как будто,
Я сотворяю, любя,
Мост среди звездного неба –
Где бы отныне я не был
Я дотянусь до тебя!

И, как только ты будешь со мной,
Забудешь все ужасы ночи!
Все, что ты только захочешь –
Я открываю ладонь…
Целого мира не надо,
Падать в любовь – награда!
Буду я рядом с тобой!