Мусульманская песня

Капли ливня в ярком свете
Куличи, что лепят дети
Лепет, листья, лёгкий пепел – всё
Сметает ураган

Снег, цветы, песок и страхи
Сны, мечты, дворцы во прахе
Сок засохший с чёрной плахи – всё
Сметает ураган

Горы горя или счастья
Час рассвета, честь ненастья
Маски, мольбы и проклятья – всё
Сметает ураган

Наши глупые победы
Боль, обиды, бред и беды
Соль слезы, слова беседы – всё
Сметает ураган

Детство, юность или зрелость
Старость, то, что нам хотелось
То, что в пьяной жизни пелось – всё
Сметает ураган

Жаль, уже не стать добрее
И двух слов связать не смея
На ветру мы цепенеем:
Всё!
(Сметает ураган)

________

Скачать запись на языке оригинала:

http://pop.megalyrics.ru/lyric11648.htm


ЯЗЫК ОРИГИНАЛА:
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on йcoute
Des mйandres au creux des reins
Et tout ira bien

Le vent l'emportera

Ton message а la grande ourse
Et la trajectoire de la course
A l'instantanй de velours
Mкme s'il ne sert а rien

Le vent l'emportera
Tout disparaоtra
Le vent nous portera

La caresse et la mitraille
Cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain

Le vent les portera

Gйnetique en bandouillиre
Des chromosomes dans l'atmosphиre
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant lui

Le vent l'emportera
Tout disparaоtra
Le vent nous portera

Ce parfum de nos annйes mortes
Ceux qui peuvent frapper а ta porte
Infinitй de destin
On en pose un, qu'est-ce qu'on en retient?

Le vent l'emportera

Pendant que la marйe monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmиne au creux de mon ombre
Des poussiиres de toi

Le vent les portera
Tout disparaоtra
Le vent nous portera


Рецензии
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.