Я этот сорву спектакль!
Невежливо, мимо такта...
Я Вас огорчу, не так ли?
На кой Вам сдалась Итака?
Не повод, что Вы небриты -
И всё-таки Вы не эллин.
Из Ваших судов Харибда
Щепы накрошит на мели.
А путать кифару с гитарой
В наш век уже не пристало.
Как ёжатся под ударом
Усталые нервы стали!
Никчёмный житейский опыт
Толкает идти по трапу.
Неузнанная Пенелопа -
Вослед Вам:"Эго сагапо."*
Вы воин, певец, Вы эллин
С мечтой о законном рае?
Сказала бы Вам:"Се фело"** -
Но гордость не позволяет.
Вы рвётесь из нашей эры!
А где Ваш корабль, однако?
Запишетесь в Монгольфьеры,
И в небо - искать Итаку.
На струны бросаются рифмы,
Вы множите в море пену,
И Вам наплевать на рифы,
И Вас не страшат сирены.
Скажите, по крайней мере,
На кой Вам сдалась Итака?
Но Вам - уходить и верить,
А мне... Я не буду плакать!
* Эго сагапо (греч.) - я тебя люблю.
** Се фело (грекч.) - я тебя хочу.