True love Истинная любовь

 
The true love

I love your eyes and smile?
No! I hate them!

But I love that world inside of you,
that really preserves your life and smile.

Your friends inside of you:
your larynx and the liver and the stomach,
and spleen and kidneys both.

Your blood and tears
and salive.

But heart, your heart!
I hate.

Seemingly it isn't friend to you, and pilferer.

This is - true love.

I think…

_____________________

Люблю твои глаза, улыбку? Нет!

Люблю тот мир внутри тебя,
который сохраняет
тебя для жизни и улыбки.

Друзей твоих в тебе.

Твою гортань и печень и желудок.
И селезёнку и твои две почки.

И кровь и слёзы и слюну.

А сердце не люблю.

Как будто бы оно тебе не друг, а вор.

Вот это - настоящая любовь.

Я думаю...