перевод-экспромт с непорусского

Ольга Сущева
оригинал тут :
http://stihi.ru/2006/09/24-1014

все длюсь и длюсь
и в чайном предрассветье
развешу суету что натощак
курить не стоит у перил (от смерти)
души обрывки нитками трещат

не хватит духа
чтобы бить тревоги
сюда сюда нас предали святым
не в кайф давно бить лбы за нас пред богом
и точно знать что мы их предадим

"мне пофиг"
на скрижалях и у власти
и только как ослепшие щенки
у пропасти завшело от напастей
"не пофиг мне не пофиг мужики"