Вместо эпиграфа: «Садись. Будем тебе форматировать мозг. Циркулем» (Goblin)
Нет способности к языкам. Никто не говорил. Просто знаю. Как следствие – математическое образование. Операции над информацией. Информация – отображение некоторого сообщения N по правилу «альфа». Топология, алгебра Ли, теория чисел, векторная алгебра. Системы мышления, оптимально подходящие для решения определенных задач. Каждая система вычисления базируется на алфавите, синтаксисе, семантике.
Алфавит. Мы не используем ВСЕ варианты соединения знаков. Только какую-то ничтожную часть. Избыточность. Избыточность алфавита ДНК, оставляющая незадействованной огромную сферу возможностей. Избыточность алфавита Вселенной: мезонов, пизонов нейтрино. Уход от энтропии.
Бесконечное подобие форм конструирования: Вселенной, человеческого организма, психики. Передача информации. Импульс электрического тока по аксону, трансляция действий бинарной логики в химию. Конъюнкция, дизъюнкция, отрицание. Да-нет. Минимально возможный язык. Математика и лингвистика – кто вообще додумался их разделить?
- Ты можешь себе ПРЕДСТАВИТЬ Вселенную как топологически замкнутый додекаэдр?
- Да.
Я умею ТАК МЫСЛИТЬ. Прикрываю веки. Трехмерная развертка гиперпространственного девятиугольника. Трансляция. С алгебраического языка на трехмерный язык зрения. Отсечение одной, недоступной теперь степени свободы. Другой язык – всегда отсечение степеней свободы. Японцы не различают меж собой понятия «зеленый» и «голубой». В английском нет различия между «синий» и «голубой». По-французски не скажешь «теплый». Язык что-то дает, что-то отнимает.
Старая байка – принцип неопределенности Ферма. Луч фонарика, светящий из точки А на берегу реки, преломится на поверхности воды и упадет на дно в точке В. Он упадет именно в точку В, ПОТОМУ ЧТО таковы свойства двух сред – воздуха и воды, – через которые он пройдет. Казуальный образ мышления. Лингвистический и физический языки описания, в которых фигурирует время. Будущее, прошлое, настоящее. Шкала с нулевой точкой. Иным языкам этого недостаточно. Инфинитив. Герундий. Временные формы с длительностью и без. Обремененные причинами, следствиями и выводами.
Альтернатива казуальному восприятию. Луч света, проходя из точки А в точку В, пройдет ИМЕННО по такому пути, потому что это позволит ему затратить наименьшую энергию. Кто сказал, что мы должны быть озабочены тем, куда идем? Может, мы всегда знали, куда идем, просто нам нужно искать оптимальный путь? Перфомативность. Фатум. Язык мышления, в котором нет времени. Образ действия, в котором нет времени.
Поединок двух пар непонимающих глаз. Носитель одного языка и носитель двух языков. О чем мы вообще говорим? Владеть? На твоем языке это сжатый кулак, сила, приставленный к горлу нож. На моем – знание, контроль, глубокое понимание. Все сказанное тобой в моем сознании транслируется в жуткую неразрывную лигатуру двух лингвистических систем, впитанных в бессознательном возрасте. Непонимание, заставляющее говорить, говорить, говорить!!! Электрический импульс по аксону, в позвоночник, в мышечное действие. Сжатые губы. Отрицание.
А все-таки он был не дурак – тот, кто смешал языки. Будь у нас один язык - мы бы молчали. Языки, системы мышления и восприятия – маленькие кирпичики, алфавит ноосферы. И мы говорим, говорим, говорим – в тщетной попытке быть понятыми, строим, надстраиваем структуры перевода и анализа, заставляя своим отчаянием вертеться старенькую Вселенную. Уход от энтропии.
То действие, совершенное в Вавилоне, заставляет нас всматриваться в глаза каждому встречному в глухой надежде: а вдруг этот человек мыслит на моем языке, для него справедливы мои истины, вдруг он – это я, а значит, я не одинок. Да? Нет?
Дай, старик, я пожму твою натруженную трансцендентную руку.
Тождественность.