если ты уйдешь в этот летний день
солнце заберешь мне оставив тень
улетят с тобой птицы той весны
когда мир был нов, а сердца - нежны
когда день был юн, ночь была хмельной
чаровал луну соловей ночной
если ты уйдешь...
ref:
не уходи, стань моим днем
что не повторится
не придет потом
...
если уйдешь, то я пойму
оставь лишь тень любви
чтобы рассеять тьму
если ты уйдешь...
If you go away on this summer's day
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew in the summer sky
When our love was new and our hearts were high
When the day was young and the nights were long
And the moon stood still to the nightbird's song
If you go away, if you go away, if you go away
ref:
But if you stay I'll make you a day
Like no day has been or will be again
We'll sail the sun, we'll glide on the rain
We'll talk to the trees and worship the wind
But if you go I'll understand
Leave me just enough love to hold in my hand
If you go away, if you go away, if you go away
If you go away as I know you must
There'll be nothing left in this world to trust
Just an empty room full of empty space
Like the empty look I see on your face
I'd have been the shadow of your shadow
If I thought it might have kept me by your side
If you go away, if you go away, if you go away
ref