Histoire d'amour qui ne pourra jamais mourir
Любовь, что смерти неподвластна,
Зовётся истинной любовью.
***
1.
...На нас он смотрит безучастно
Из своего средневековья.
С лицом, закрытым капюшоном,
Он был священником в сутане.
Он был святым, он был учёным,
Пока не увидал тот танец -
И ад развёрзся под ногами,
И сердце словно онемело,
И ноги превратились в камень,
И дрожь охватывает тело!..
Любовь не к Богу, нет! - другая
Впервые страсть владеет Клодом.
И, в схватке той изнемогая,
Под опалённым небосводом
Он видит сон.
И Клоду снится:
На площади, перед народом
Танцует, нет! - взлетает птица...
Она уже любима Клодом.
*
С тех пор он танца ждёт как чуда
И от себя не гонит чары.
Христа он предал. Как Иуда,
Он знает - неизбежна кара...