спи, мой мальчик уставший...

Ли Лонли
спи, мой мальчик уставший,
а не то опоздаешь.
не уснёшь - не увидишь чудесный край.
там высокие горы,
там бескрайние реки.
это место называется рай.
там запах цитрусов и музыка свирели,
и птицы там красиво так поют,
и небо цвета бирюзовой акварели,
и белоснежные в нём облака плывут...

я был мал, в колыбели лежал
и о жизни не знал
и мне мать колыбельные пела.
и прошло с тех времён
много дней и ночей -
двадцать лет надо мной пролетело...
...а теперь я солдат,
дали мне автомат,
и таких же рябят
больше тысячи в нашем строю -
мы теперь в сапогах
и без блеска в глазах,
мы в чужом воюем краю...

спи, мой мальчик уставший,
а не то опоздаешь.
не уснёшь - не увидишь чудесный край.
там высокие горы,
там бескрайние реки.
это место называется рай.
там запах цитрусов и музыка свирели,
и птицы там красиво так поют,
и небо цвета бирюзовой акварели,
и белоснежные в нём облака плывут...

я в окопе лежал,
от своих я отстал -
видно, что-то во мне от ребёнка...
выполз я из окопа
и к своим я потопал...
...но вот - жизни замедлилась плёнка:
в двадцати шагах
отгоняя страх
шёл один паренёк из врагов.
и он пел на своём языке
то, что мать пела в детстве мне -
про чудесный край и любовь...

спи, мой мальчик уставший,
а не то опоздаешь.
не уснёшь - не увидишь чудесный край.
там высокие горы,
там бескрайние реки.
это место называется рай.
там запах цитрусов и музыка свирели,
и птицы там красиво так поют,
и небо цвета бирюзовой акварели,
и белоснежные в нём облака плывут...

я сказал ему: брат!
бросай автомат!
и уйдём от жестоких сражений...
...только этот солдат
зарядил автомат
и мне выстрелил в грудь без сомнений...

спи, мой мальчик уставший,
а не то опоздаешь.
не уснёшь - не увидишь чудесный край.
там высокие горы,
там бескрайние реки.
это место называется рай.
там запах цитрусов и музыка свирели,
и птицы там красиво так поют,
и небо цвета бирюзовой акварели,
и белоснежные в нём облака плывут...