Музей Фитцуильяма в Кембридже

Валентина Томашевская
 Музей Фитцуильяма в Кембридже считается одним из лучших в Великобритании. 
Вход в музей бесплатный.

Ричард Фитц Вильям, 7-ой виконт Фитц Вильям, старший сын и наследник ирланского пэра,  шестого виконта Фитц Вильяма и  жены его Кетрин Декер,дочери  и наследницы сэра Мэтью Декера, 1-го баронета из Ричмонда. Член английского парламента от Уилтона, благотворитель и антиквар,  тонко чувствовал  музыку,  собирал коллекции произведений искусства. Женат не был -  по его завещанию в Кембридже основали музей его имени - Фитцуильям.

Мое воображение, помимо картин средневековых мастеров,
поразила  записная книжка сэра Исаака Ньютона,  раскрытая на середине.

 Размышлял, писал, зарисовки делал. Поискам вослед, будто бы случайно яблоко упало - срезонировало - и  озарение пришло.

В этот раз познакомилась с залами египетской и греческой культуры, с корейской керамикой.

Зал с картинами французских импрессионистов! Клод Моне "Весна", побережье, море, скалы и парусники.

Выставка японской гравюры на дереве  и книгах периода Эдо и Mейдзи (18 - 19 вв) - Ночь страстной любви и желания в японских печатных изданиях.
Дети до 16 лет не допускаются.

Декабрь-2013



***
Мы на  улице
Старого пирога!
Перевела мне спутница моя.

***
Идем по Гайд-парку,
и чихаем,   и не только мы.
Tополиный пух?

Вестминстерское аббатство

Наконец-то я  побывала в Вестминстерском аббатстве.
Вестминстерское аббатство - это и   церковь Святого Петра в Вестминстере, с двумя башнями. и многочисленными ажурными арками, и  церковь святой Маргариты, и другие здания, примыкающие друг к другу.
В южной части церкви (поперечный неф, пересекает пространство церкви, образуя пространственно-архитектурный крест церкви)- вот здесь и находится  Уголок поэтов.

Уголок поэтов

Первым поэтом, похороненным здесь, стал Джеффри Чосер в 1400 году, в 1556 году ему был поставлен памятник. В 1599 году традиция была продолжена с захоронением Эдмунда Спенсера. Также здесь покоится прах Сэмуэля Джонсона, Теннисона, Браунинга, Диккенса и многих других знаменитых прозаиков и поэтов. Рядом с ними погребен прославленный актер Дейвид Гаррик. Также в уголке установлен ряд мемориалов и памятных досок литераторам, захороненным в других местах: В. Шекспиру, Дж. Байрону (памятная доска лорду Байрону на полу церкви), Дж. Остин, У. Блейку,  П. Шелли, Р. Бернсу, Л. Кэроллу.
Памятная доска сестрам Бронте (Шарлотта, Эмилия, Энн, указаны годы  их жизни). Их романы стали классикой английской литературы. Собственно к ним на поклон я и шла. Люблю Шарлотту Бронте.
Недавние мемориальные плиты посвящёны поэтам Джону Клэру и Дилану Томасу, актеру, сэру Лоренсу Оливье (1907 - 1989).
Май-2017


Британский Музей

Радость в душе:
книгу " Haiku" несу.
Британский музей.

Книгу Haiku (Издание Британского музея, составитель David Cobb) купила в Британском музее. В ней - японские гравюры, которые имеет в своей коллекции Музей.
Хайку на японском (иероглифы и произношение по-английски в строку) и на английском . Открыв сборник, просмотрела гравюры. Первой бросилась в глаза хайка:
kore wa kore wa to bakari hana no yoshino yama

"Ah!" I said,"Ah!"
it was all that I coult say -
the cherry flowers of Mt Yoshino!
Teishitsu

Можно перевести примерно так :
«Ах!» - я говорю, - Ах!»
это все, что я могу сказать -
вишневые цветы Mt Yoshino!


Фото: Ричард Фитц-Вильям. Портрет работы Хосе Райт из Дерби