заснеженный шарик Земли
ветер, желтый фонарь --
блестит гравитации нить
Фиолетова ночь. “Code Purple!”* --
оголенную ниточку пульса
в сжатых зубах держу
Молитва? Нигун?** Колыбельная? Плач?--
Кто-то сильный
перерезал
пуповину
Livingston, NJ, USA
Sant Barnabas Hospital
November 11, 2006,
день рождения -- с мамой
*”Code Purple” переводится на русский язык как “Код Фиолетовый.” Такое об'явление – «Code Purple!» -- можно слышать по внутреннему радио в американских бльницах. Оно означает: «Человек умирает! Все – на помощь!» Также, по внутреннему радио можно слышать мелодию детской песенки: это значит, что в это мгновенье родился человек.
**Нигун - хасидская мелодия