Небохарева
Пеннер
Старик Хотябыч
Смежная Королева
Сол ЖеницЫн
Тимирзяев
Головач Лена
Пролетарский поэт Максим Сладкий
Е.Бать
Архип Пелаг
Андре Жид
Вальтер Скотт
Сивка Б. Урка
Пьер без ухов
Наташа из Ростова
С. У. Воров
Утиль Уленшпигель
Пётр Сидоренко - Сидр Пидоренко
Джек Пот
Ломо Носов (грузинский детский писатель)
Рас(з) Путин, Два Путин, Три Путин
Боря Тынский
Корча Гин
Олимпиада Жидович
Если бы Чак Норрис женился на Ксении Собчак и взял ее фамилию - был бы
Чак Собчак
Товарищ Мяузер
Клингт Ферлокенд (по нем. "звучит заманчиво")
Аузер Бертиб
Адольф Факин
Герн Гешеин
Названия:
Салоны красоты в Москве:
"Стикс" (Стикс в греческой мифологии - это "река смерти").
Есть салон красоты "Мумия".
И есть салон красоты "Какаду"
* * *
Дискотека "Апопакалипсис"
Причем написано, как вы видите, с ошибкой.
* * *
Магазин одежды для детей и матерей "Гиппопотам"
* * *
Интим-салон "Буратино"
* * *
В Петербурге хрен почему-то называется "Дядя Ваня"
За что так дядю Ваню?
* * *
В Воронеже магазин для беременных женщин называется "Медея"
Очевидно, хозяева не знают, что Медея задушила своих детей.
* * *
Обувной бутик в Петербурге "Русалочка"
Это ж какое надо иметь образование, чтобы не знать, что не было у русалочки ног. Или там продаются только ласты?
* * *
В Питере кафе, где готовят курицу на гриле, назвали "Жанна дАрк"
* * *
Турбюро в Москве "Иван Сусанин"
Похоже тур оформляют только в одну сторону. Без возвращения.
* * *
Банк "Титаник"
Вряд ли кто-то понесет деньги в этот банк.
Турбюро "Титаник" в Оснабрюке...
* * *
В Риге магазин мужской моды называется "Квазимодо"
Представьте себе такой диалог:
- " тебя от кого пиджак?
- От "Квазимодо"!
* * *
Несколько не по себе бывает, когда русскими буквами пишут иностранные названия. Например, я не могу пользоваться зубной пастой, которая
называется "ГЛИСТЕР"
Или кремом под названием "КАЛОДЕРМА"
Какая-то удвоенная гадость.
* * *
А при входе в один из ресторанов висела реклама, на которой был нарисован Микки-Маус, показывающий рукой на вход, и было написано по-
английски "Go, Mick". Потом в Москве Мэрия издала указ, согласно которому вся реклама должна быть по-русски. То же самое написали русскими
буквами "ГО МИК".
* * *
А зачем туалетным бумагам даются названия? Неужели тогда она больше раскупается?
В Воронеже туалетная бумага называется нежно "П"ШОК"
В Москве продается туалетная бумага под названием "Д"МА"
Однажды мне прислали туалетную бумагу по почте с явно лингвистическим названием "СИРЕНЬ"
На "краине выпустили туалетную бумагу под названием: "КОХАВИНКА" И под названием - слоган: "КРАСИТ ЛЮБОЕ МЕСТО!
* * *
Только в России могли назвать водку "С"ДЬБА"
Безусловно, лучше водки для русского мужика не придумаешь!
* * *
В Питере есть сеть ресторанов; все называются "ЖИЛИ-БЫЛИ"
Видимо, о тех, кто там уже поел.
* * *
Инвестиционная компания "МИР "АНТАЗИЙ"
* * *
Кафе в Крыму для водителей-дальнобойщиков "В ПОСЛЕДНИЙ П"ТЬ"
* * *
Магазин сантехники в Петербурге "МОЛЧАЛИВЫЙ ДР"Г"
* * *
Детские конфеты "ЛИЗ"Н-СОС"Н"
(Неудобно даже фантик показывать ребенку)
* * *
Копировальный салон "Бюро размножений"
* * *
Казино "Саранча"
* * *
В Москве обувной магазин "Обувные галлюцинации".
* * *
В Подмосковье магазин для охотников "Зверье мое".
* * *
В студенческой столовой в меню котлета называется "Мираж"
* * *
Лекарственный препарат "Глюколайф"
* * *
Название шампанского ""довольствие без конца"
* * *
В Московском клубе "Монолит" десерт называется "Монолит".
* * *
В городе Орске, где есть цементный завод, в рабочей столовой закуска называется "Цемент".
* * *
Духи "ЗАПАХИ ДЕТСТВА"
* * *
Если бы проводился конкурс среди этих названий, я бы так распределил места:
Третье место за безукоризненную честность я бы дал хозяевам автозаправки, которые свое предприятие назвали "ВОДОЛЕЙ"
Второе место, безусловно, заслужила бы риэлторская контора в Днепропетровске. Она расположилась в подвале, а назвала себя "ЭВЕРЕСТ" . Внизу под
названием в скобках: "Кто к нам в ЭВЕРЕСТ, спускайтесь вниз". Я бы еще дал и специальный приз этой компании за единственный Эверест, на который
надо спускаться.
Ну а первое место, я думаю, вы со мной согласитесь, дорогие читатели, надо присудить петербургскому предприятию, чьи хозяева Анисимов и
"стинов. Они, наверное, долго думали, как посолиднее придумать название своему предприятию и ничего лучше не придумали, чем назвать его
первыми слогами своих фамилий -"АН"С" . Даже неудобно их спрашивать: "Где вы, ребята, работаете?"
В Германии города:
Ханау
Пассау
Суке
Schmuse Katze
Kuschelmonstr
Warmeduscher
Pechvogel