Конкурсное. Глупо палочками суп подъедать. Evgen-m

Конкурс Переводов Лимериков
It’s Silly. Limerick.

It’s a silliness to eat soup by sticks,
Dig by spoon the potatoes chips,
Drink tequila through straw,
Break an opened door.
But it’s wise to you stretch smiling lips.


Глупо палочками суп подъедать,
Также глупо ложкой чипсы хлебать,
Текилу через соломенку сосать,
Открытую дверь разбивать.
А разумно - в улыбке губы растягивать.

Evgen-m