Gery Halliwell - Calling

Максим Сулейманов
The sun is going down on me
As she surrenders to the sea
So steal the night and fly with me
Im calling, Im calling

The moon is high on me and you
Is my message breaking through?
Darkened skies that once were blue are falling
So hear me now

Calling out your name
Burning on the flame
Played the waiting game
Hear my calling
Hear my calling
(Forever and ever)

Through distant lands and mountain streams
My rivers running through your dreams
Theres an ocean in between
Forever and never

Chasing shadows through the years
I whisper softly to my dear
Be sure to know that I am here
Forever

Whispers in the air
I can feel you there
I dream you into life
Here a lover's prayer
I pray for you tonight
Hear my calling
Hear my calling

No man is an island
That's an empty sin
Discovery is a journey
Just have to let me in

Calling out your name
Burning on the flame
Played the waiting game
Hear my calling
Hear my calling

Whispers in the air
I can feel you there
I dream you into life
Here a lover's prayer
I pray for you tonight
Hear my calling
Hear my calling


*****

Джери Холливел - Кликуша

Время давит на меня
Вот уже прошло полдня
К чему вся эта беготня,
Мой милый, соколик?

В небе полная луна
Я одна, она - одна
Почему же не со мной мой кролик?
Куда пропал?

Я зову тебя
В пламени огня
Плача и скорбя
Ты – мой крестик
Я – твой нолик…

(Закончим с припевом)

Через горы, вдоль лесов
Течёт речка твоих снов
А посредине - океан
Конечно, безбрежный.

Хочешь, прячься, хочешь, нет
На ушко прошепчу обет
Отныне буду рядом я
Навеки

Услышь меня!
Я зову тебя
В пламени огня
Плача и скорбя
Тебе сладко,
А мне больно!

Тихий шепот мой
Как молитва, вой
Где ты? Что с тобой?
Я – твой шарик
Ты – мой ролик.

Мой парень – как остров
Среди холодных льдин.
Найти его было не просто
Ведь он такой один.

Я зову тебя
В пламени огня
Плача и скорбя
Ты – мой Болик,
Я – твой Лёлик.

Тихий шепот мой
Как молитва, вой
Где ты? Что с тобой?
Я же лучше
Чем твой боулинг!
Возвращайся,
Алкоголик!

Мой парень – как остров
Среди холодных льдин.
Найти его было не просто
Спаси и сохрани.