Ссаньё

Лев Бартман
Я лежал на диване без дела
И смотрел музыкальный канал.
Неожиданно там Агилеру
Показали на полный экран.

Ей в глаза посмотрел я украдкой,
Зоркий глаз свой с неё не сводя.
Неожиданно где-то там, в Штатах,
Вдруг она полюбила меня.

Посмотрел и забыл я об этом,
А назавтра раздался, как рок,
(Я добавлю, что то было летом)
В моём доме внезапный звонок.

Поздним утром, настолько нежданно,
(А часов этак было уж пять)…
Показалось мне всё это странным,
Но пошёл я в трусах открывать.

Дальше, словно в «Весёлых картинках»:
На пороге стояла она –
Невыского роста блондинка,
И серёжка свисала с соска.

Не сказав ни единого слова,
Она стала меня целовать.
Ну а я от явленья такого
Потащил её сразу в кровать.

Через пару часов… лобызаний
Вдруг Кристина сказала мне: «Hey!
I can not live without you, honey,
So I take you to my USA!»

Тем, кто аглицкий знает, но плохо,
Перевод я дам тоже плохой:
«Без тебя не могу я жить, Лёха,
Я тебя забираю с собой!»

Я, конечно, не смог отказаться,
Собираться я начал скорей:
Мне хотелось в мечте оказаться –
Наконец, оказался я в ней.

Жизнь шикарней представить мне сложно,
Да и незачем мозг утруждать.
Оказался в раю я, похоже,
Я себя не заставил я ждать.

Деньги – брызги! Машины, одежда,
Магазины для звёзд… и для лун!
А не рынок колхозный, как прежде,
И не прежний «аокедилун».

Кристал, Бэрберри, Бентли, Армани,
Путешествия на острова!
Утекали рекой от нас мани!
Закружилась моя голова!

Вот огромнейший дом в Сан-Франциско,
В Калифорнии новенький дом…
Но Кристинины пышные сиски
Заставляют забыть обо всём!

Забывал обо всём я недолго.
Очень скоро я начал скучать:
Но отнюдь не по матушке Волге –
Надоело с Кристиной мне спать.

Не зовите, девчонки, уродом
После этих двух строчек меня:
Так заложено нашей природой,
Джентельмены лишь смогут понять!

И от скуки тогда умирая,
Я включил музыкальный канал,
И красивую Кэрри Марайю
В телевизоре я увидал!

Дальше всё повторилось сначала,
И об этом излишне писать.
Что действительно важно не мало:
Что с Марайей прикольнее спать!

Да и дело-то, в общем, не в деньгах,
Не при чём здесь в промежности зуд,
Просто через какое-то время
Перетрахал я весь Голливуд!

Вот лежу я беспечно в постели
И себя не могу я занять.
От такого тупого безделья
Начинаю тогда представлять:

Будто после своих похождений
Разменяю десяток седьмой
И подальше от всех приключений
Я, наверно, уйду на покой.

И гектаров на десять, не меньше,
Я отстрою поместье себе,
И с огромным количеством женщин
Буду жить в нём без всяких проблем.

И тогда назовут меня «мистер»,
И однажды, вдруг в полдень простой
Зададут мне вопрос журналисты:
«Как дошли Вы до жизни такой?»

И тогда, ничего не ответив,
Взглядом тщательно всех обведу,
Посмотрю я, как солнышко светит,
И с гаремом в джакузи уйду…

Если хочешь успеха добиться,
Положенье улучшить своё,
То тебе мой совет пригодится:
Покупай телевизор «Sanyo»!