аллилуйю петь или антимонии разводить?
белый как сажа или чёрный как снег?
бить баклуши или ключом?
бить на жалость или на эффект?
бить по карману или по голове?
«бой курантов или стук собственного сердца»?
больше не или не больше чем?
бормотать себе под нос или орать во всю ивановскую?
бояться связей или бессвязности?
брать в руки или за душу?
брать в скобки или в кавычки?
брать всё, что дают, или что Бог пошлёт?
брать за душу или сразу за горло?
брать за шиворот или за жабры?
брать измором или на пушку?
брать на вооружение или на себя?
брать на лапу или на душу?
брать себя в руки или быка за рога?
браться за всё сразу или за ум?
браться за руки, друзья, или за ум?
братья-мусульмане или братья Карамазовы?
бросаться словами или брать свои слова обратно?
будильник или петух?
быть наказанным при жизни или быть награждённым посмертно?
быть преданным кому-то или кем-то?
быть сильным задним умом или слабым на передок?
ва-банк или банкрот?
взять в толк или в долг
в лучшем случае или в случае чего?
в любом случае или в противном?
в мгновение ока или в два счёта?
в первую голову или очередь?
вращаться в свете или вокруг своей оси?
выглядеть старше в молодости или моложе в старости?
вызывать ревность или скорую помощь?
высокая зарплата или мораль?
"глупости экспромтом или по бумажке"?
говорить гадости или писать дрянь?
«говорить правду или то, что хотят слышать люди»?
«голая правда или неприкрытая ложь»?
давать слово или голову на отсечение?
делать вид или не показывать вида?
делать реверанс ножкой или дать пинком под зад?
делать хорошую мину при плохой игре или плохую при хорошей?
делиться пополам или последним куском
держать нос по ветру или ухо востро?
держаться от греха подальше или грешить и каяться?
держать язык за зубами или камень за пазухой?
для полного счастья или для ровного счёта?
дойти до ручки или совсем отбиться от рук?
до скорого свидания или до тех пор пока?
дурачиться или делать умный вид?
жениться позже или уже поздно?
«жизнь или кошелёк»?
жить за границей или за чертой бедности?
жить не по средствам или припеваючи?
жить по звёздам или считать их по пальцам?
жить своим умом или святым духом?
заводить детей или животных?
знать себе цену или торговаться?
знать своё место или себе цену?
золотое дно или золотая середина?
игра стоит свеч или того?
идти на боковую или на попятную?
идти навстречу или в ногу?
идти на уступки или куда глаза глядят?
избавиться от желания или исполнить его?
из рук в руки или из уст в уста?
искать от добра добра или иголку в стогу сена?
исключительное правило или правильное исключение?
истинно верить или уверовать в истину?
как бы то ни было или как ни в чём не бывало?
как ветром сдуло или как снег на голову?
как по маслу или как дважды два?
когда глаза разбегаются или слипаются?
когда на работе аврал или нечего делать?
когда не по карману или не по зубам?
коллективная ответственность или козёл отпущения?
копить на чёрный день или на "Чёрный квадрат" Малевича?
«кот в мешке или человек в футляре»?
краем глаза или уха?
крашеная блондинка или натуральная дура?
кривить губы или душой?
личное мнение или философия?
ловить на лету или на слове?
ломать комедию или строить воздушные замки?
маленькая мошна или большая мошонка?
мания величия или комплекс неполноценности?
между прочим или между двух огней?
менять направление или ориентацию?
метр или литр?
мерзкие таланты или обольстительные идиоты?
молчаливое согласие или вежливый отказ?
momento mori или моментально в море?
набрать в рот воды или наврать с три короба?
нажить опыт или состояние?
наставить на ум или выбить дурь из головы?
наступить на любимую мозоль или на грабли?
натощак или на пустой желудок?
на три буквы или на х..?
не заРЕКАться или не заМОРИться?
немой вопрос или крик души?
не платить сосем или отплатить неблагодарностью?
нести яйца или чушь?
ни за что или не за что?
ничего не делать или делать от нечего делать?
ничего не светит или светит, но «нагревает»?
обмывание или отмывание?
оставаться в долгу или с носом?
откладывать в долгий ящик или положить под сукно?
открывать Америку или глаза?
отрицать положительный исход или положиться на отрицательный результат?
переступать через себя или через трупы?
пить за здравие или за рулём?
пить на брудершафт или на ночь?
пить натощак или на посошок?
побелeть от гнева или позеленеть от злости?
по всем показателям или по фигу?
пожелтеть от тоски или почернеть от горя?
позитивно относиться к негативу или негативно к позитиву?
по интернету или по гороскопу?
показать пятки или истинное лицо?
покраснеть как рак или побелеть как мел?
по последнему слову или по старой памяти?
порочный круг или любовный треугольник?
«по своей прихоти нуждаться или по чужой воле преуспевать?»
послать «емелю» или воздушный поцелуй?
привести себя в порядок или в чувство?
принимать близко к сердцу или к сведению?
продолжать до потери пульса или остановиться на полпути?
простить или проститься?
работать на совесть или на себя?
разделять или соединять дефисом?
расписываться в собственной глупости или в ЗАГСе?
сам не свой или сам по себе?
свалиться от удивления или в прямом смысле слова?
сводить концы с концами или с ума?
своими глазами или своими словами?
с горем пополам или с пустыми руками?
сгореть от любви или от стыда?
с грехом пополам или от греха подальше?
сесть на голову или стоять на голове?
с гуся вода или об стенку горох?
седина в бороду или бес в ребро?
«семь пядей во лбу или косая сажень в плечах»?
«серые» зарплаты или чёрный нал?
сесть на диету или на хлеб и воду?
сесть на шпагат или встать на мостик?
символическая помощь или щедрое равнодушие?
сколько душе угодно или сколько лет, сколько зим?
слыть гением по ошибке или идиотом по делу?
сметана или колбаса?
смотреть в глаза или в оба?
смотреть косо или сквозь пальцы?
смотреть на кого, что сквозь розовые очки или другими глазами?
смотреть правде в глаза или сквозь пальцы?
смотреть сквозь розовые очки или другими глазами?
«собственный успех или чужой провал»?
с первого взгляда или из первых рук?
стоять над душой или во главе?
стоять на своём или на месте?
стоять на своём или сидеть в печёнках?
стоять на ушах или на шухере?
страдать бессонницей или заснуть вечным сном?
съездить в Париж или дикарём?
так и быть или так себе?
«тёмный загар или аристократическая бледность»?
тряхнуть стариной или трахнуть?
умывать руки или уносить ноги?
утечка мозгов или их усушка?
«феерия задорного летнего пьянства или экзинстенциализм депрессивного осеннего запоя?»
холодная закуска или горячие поздравления?
«чёрная горячка или белая тоска»?
чёрный хлеб с белым салом или белый хлеб с чёрной икрой?
чувство или достоинство?
шерше ля фам или ну её?
экспромт или по нотам?
***
на "Достоинство" (Лару Зитов)
Хорошо, когда достоинство становится достоянием, хуже, когда достояние становится достоинством.
***
Лучше не бывает или... хуже некуда?
Разве «не наше», лучше и краше?
***
Лучше маслом кашу, чем огонь.
Лучше давать в долг обещания, чем деньги.
Лучше браться за ум, чем хвататься за голову.
Лучше задаваться вопросом, чем остаться с носом.
Лучше выбрасывать за ненадобностью, чем на ветер
****************************
Из народного творчества...
Михаил ЖВАНЕЦКИЙ.
Лучше длинная живая очеpедь, чем коpоткая автоматная.
пузо от пива, чем горб от работы.
пусть над тобою смеются, чем плачут.
промолчать и показаться дураком, нежели заговорить не оставить на этот счёт никаких сомнений.
семь раз покрыться потом, чем один раз инеем!
обед без аппетита, чем аппетит без обеда.
****************************
быть признанной бездарностью или непризнанным гением?
потерять кошелек или голову?
дрожать на ветру или от страха?
колебаться от ветра или вместе с линией партии?
сорок дней в пустыне или сорок лет по пустыне?
Ирина Осмоловская 27.01.2008
http://www.stihi.ru/2009/10/19/7878