Любовь. Гийом Аквитанский

Любовь - лишенный смысла звук.
Для сердца, что в плену разлук,
Твой пуст колчан и сломан лук.

Коль в этой жизни суждено,
Что счастью длиться не дано,
Да будет так. Мне все равно.

(XII век)


Рецензии
Очень пнравился перевод - и с удовольствием почитала переписку.)

Евгения Рацук   04.03.2008 14:28     Заявить о нарушении
Такое маленькое стихотворение и такая большая переписка. :))

Спасибо

Ирис Виртуалис   04.03.2008 16:51   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.