ПРО НЕФТЬ
«Снег, снег, снег, снег,
Снег над палаткой кружится…»
<Александр Городницкий>
Снег серебристый кварталы занёс,
Город накрыла зима.
В этот жестокий сибирский мороз
Что согревает дома?
Нет, не из лесу дровишки –
Там, где буянит борей,
Это ажурные вышки,
Пьют они без передышки
Солнце подземных морей.
Нефть, нефть, нефть, нефть,
Нефть под землею таится –
Нам постигать её суть нынче и впредь.
Нефть, нефть, нефть, нефть
Будет фонтанами литься,
Чтоб города осветить, обогреть –
Нефть, нефть, нефть.
Нынче весьма тяжелы, далеки
Наши земные пути.
Через моря, ледники и пески
Точно пешком не дойти.
Но даже в песнях поётся:
Хоть сквозь космический мрак
Тот, кому очень неймётся,
К цели всегда доберётся,
Если залит бензобак.
Нефть, нефть, нефть, нефть,
Нефть под землею таится –
Нам постигать её суть нынче и впредь.
Нефть, нефть, нефть, нефть
Будет фонтанами литься,
Чтобы нам ехать и плыть и лететь –
Нефть, нефть, нефть.
Январь 2004
-------------------------
ПРО КАТАГЕНЕЗ
«…А я еду, а я еду за туманом,
За туманом и за запахом тайги»
<Юрий Кукин>
Может, кто-нибудь сочтёт невероятным,
Но – не сказка, а фактическая быль,
Что была когда-то морем необъятным
Наша Западная залита Сибирь.
В этом море благодатном
В изобилии приятном
Организмы благоденствовали, но –
Отмахав дорогу жизни безвозвратно,
На эвксинное откладывались дно.
Опочившая органика лежала,
Погребённая на долгие века
Под кластическим растущим одеялом –
Потому что разрушались берега.
И по прихоти природы
Запечатана в породу
Эта жирная остаточная смесь
Пропадала бы без пользы для народа,
Если б не существовал катагенез.
Понимаете, росла температура,
И процесс термокатализа при том
Изменял молекулярную структуру
В направлении устойчивости форм.
Незаметные для глаза
Капли жидкости и газа
Переполнили породу, и она,
Погружаясь, наконец, достигла фазы
Нефтяного продуктивного окна.
Вот такая получается картина
Приблизительно, вчерне, без лишних схем.
А чтоб тонкости просечь – необходимо
Изучать в катагенезе кероген.
Так восславим же учёных,
Фанатично увлечённых,
В микроскоп глядящих, с грантами и без,
И самой своей природой обречённых
Для народа изучать катагенез.
Май 2005
-------------------------------------
ПРО ПИРОЛИЗ
«Виноградную косточку в тёплую землю зарою…»
<Булат Окуджава>
Я возьму образцы углеродистых толщ мезозоя
И докембрий возьму, и ордовик, и палеоген –
И отдам на Сорг, на пиролиз я душу настрою,
Потому что экспрессно хочу изучить кероген.
И когда на рабочем столе разложу пирограммы,
И замерю на них S1 и S2, и S3,
Посчитаю, сравню, алгоритм сочиню для программы,
А иначе – зачем на Земле существуют НИИ?
Соберу информацию всю по разрезу и в плане,
Разберусь, что реально творит нефтяное окно,
И проверю физически и покажу на экране,
А иначе – зачем на Земле существует кино?
И когда кероген заклокочет в окне монитора,
Изумлённый народ наблюдает пускай наяву
За природным процессом в условиях лабораторных,
А иначе – зачем на Земле этой вечной живу?
Февраль 2007
----------------------------------
Перевод на английский:))
ON OIL
Silvery snow makes avenue lost,
Wind’s transformed into storm.
During Siberian terrible frost
Why are the houses warm?
There is not brushwood combustion
But in the north you can see
Some derricks are in the marshland
They do the vital extraction
From subterranean sea.
Its name is oil.
Oil underground is hiding,
Grasp of oil mystery is our toil.
Being from wells oil
Does with the richness providing
Our native Siberian soil –
Wondrous oil …
Now the ways can’t especially please
Whether you travel on foot,
Mountains, glaciers, deserts and seas
Aren’t for hiker the good.
But, being keen to break bound,
Even through outer space,
If petrol tank is crowded,
Anyone gets, no doubt,
Up to desirable place.
It’s able with oil.
Oil underground is hiding,
Grasp of oil mystery is our toil.
Earth gives us oil
For people’s flying and driving
For navigation around the world,
Wondrous oil …
ON CATAGENESIS
May be somebody can say: “It is incredible!”
But it’s not a myth; it’s real fact, you see,
Long ago West Siberia was taken
By a water, by a warm accretive sea.
And in that abundant water multifarious biota
Spent a time with pleasure naturally, but
Numerous plankton after life at close quarters
All deposited in sediment at last.
Dead organic matter stayed in calm conditions
On the bottom buried for the millions ages
Under clastic and increasing deposition,
Cause the weathering destroyed encircling lands.
So because of freakish nature there was organic mixture,
Which included in submerged shale or schist,
Would be lost without use for thinking creature,
Catagenesis if did not then exist.
Can you see, the stratum temperature was rising,
Causing for thermocatalysis effect,
Which was altering molecular construction
To the stable configurations for the depth.
And invisible for eyes the drops of liquid and of gas
Supersaturated carbonaceous clay;
After all progression got result in phase
Called in science “oil window” today.
Now we have got approximated picture,
But because the science always goes on,
It demands defining all the detailed features,
And we ought the naphthide genesis to learn.
So glory to researcher that examines with exotic
Modern instruments, experimenting, thus
With computer, microscope and with soul
Casting light on catagenesis for us.
ON PYROLYSIS
I’ll take the samples of Cambrian black shale formation
And Precambrian ones, Mesozoic and Paleogene.
I’ll find out insoluble carbon amount in collection,
As I learn with pyrolysis – what is maturity in?
Then I’ll put on the desktop in order obtained pyrograms
And determine S-one, and S-two, and S-three, all consist,
Count up and compare for algorithm writing of program,
Tell me – otherwise why in the world does the science exist?
I’ll collect information, the all geochemical data,
Grasping how oil window gets generated black gold
And I’ll check it with physics and show like movie creator
Tell me – otherwise why any films exist in the world?
While in monitor window kerogen yields with intension,
Let amazed people watch in reality the fluid birth,
As the natural process in imitation conditions,
Tell me – otherwise why do I live on enduring Earth?