The genius works are so simple

Юрий Влодов
* * *

The genius works are so simple:
The pigeons and Kremlin halls,
The sky is so high and far-off,
The Earth is low and close.

Remember about Robert Frost:
A farmer, a peasant giant.
All genius works are so simple.
But talent is so complicated and hard.

Перевод на англ. Ирины Коротковой

Оригинальный вариант

Все гениальное просто:
Голуби, стены Кремля...
Небо - высокого роста,
Низкого роста земля.

Вспомните Роберта фроста:
Фермер, крестьянский атлант!..
Все гениальное просто.
Сложным бывает талант.