стать фанатом битлов и под Piggies Helter-Skelter и Revolution
вломиться в дом 10050 на Cielo Drive чтобы прикончить пятерых свиней
за неделю до Вудстока
пустить «Лунную» Бетховена на полную громкость
и сыграть под нее с друзьями матч в американский футбол
где угодно на пляже на пустыре на спортивной площадке
у школы «Колумбайн» Литтлтон штат Колорадо
нацепить кепку с буквами KMFDM взять ружье
и не торопясь перестрелять пятнадцать человек в той самой школе
на площадке которой полдюжины свиней играют в американский футбол
под «Лунную» немца Людвига вана
с полным карманом babok отправиться в магазин Melodija
купить новенькие пластинки в ярких конвертах
Бах Моцарт Гайдн и еще раз Моцарт и Бетховен Людвиг ван
а ночью скинув с себя все поверх одеяла руки за голову
возбуждаться от звуков флейт скрипок тромбонов
наслаждаясь видом растерзанных devotshek
zasazhivatj им в самую глубь под что-то zaboinoje
вроде «Хоральной» Людвига вана
или «Третьего Бранденбургского» Иоганна
получить разрешение на оружие
купить пистолет 22-го калибра
усердно потренироваться в лесу
разместить на YouTube фото своей школы
в сопровождении «Stray Bullet» KMFDM
насыпать в карманы 500 патронов
и посмеиваясь расстрелять трех учителок и пятерых парней
после чего пустить себе пулю то ли в голову то ли в грудь
пулю и вправду шальную потому что она отправит тебя
к твоему незаконному отцу не сразу но погодя
в реанимационном отделении местной больницы
я ваш ночной кошмар обернувшийся явью
я ваш злейший враг
я ваш лучший друг
Stray bullet
From the barrel of love
Stray bullet
From the heavens above
Stray bullet
Ready or not
I'm the illegitimate son of god
одевшись в дорогой костюм зеленого цвета
написать дорогой авторучкой
«самый простой сюрреалистический акт состоит в том
чтобы взяв в руки револьвер выйти на улицу и наугад
насколько это возможно стрелять по толпе
тот у кого ни разу не возникало желание
покончить таким образом со всей этой мелочной системой
унижения и оглупления сам находится в этой толпе
и живот его подставлен под дуло револьвера»
и тут же в следующем предложении уверенно заявить
что истинная вера в свет
произрастает лишь из глубочайшего отчаяния
погрузить в которое этих трезвомыслящих свиней
удобнее всего пальбой наугад из пистолета калибра 22
и не где-нибудь в Колорадо а в благополучной Финляндии
сделав тем самым несостоятельными доводы Майкла Мура
его ссылки на безобидных геймеров Европы и тихую Канаду
где стволов на душу населения не меньше чем в Америке
а когда было последнее убийство
с трудом вспоминают даже в полиции
заявить это честно искренно
а спустя месяц оправдываться
запутывая читателя в примечаниях
повторяя что веришь в абсолютную ценность
любых проявлений неприятия спонтанных или намеренных
и защищая себя оговоркой что ведь есть и другие пути
из этих примечаний Бретона я уясняю
что мне ближе позиция Витрака
мечтавшего поставить спектакль
такой же красивый как полицейская облава
и добавлявшего К черту Революцию
я не верю в феерический свет
проникающий сквозь сюрреалистические разломы
и мне трудно примирить свое уважение к Бретону
с отвращением к Пекка-Эрику Аувинену
свою любовь к року с презрением к улыбчивому стрелку
выходцу из семьи рок-музыкантов
I have come to rock your world
I have come to shake your faith
I am your unconsciousness
I am unrestrained excess
допустим он мое бессознательное
не беда
ведь мое бессознательное не вышло наружу
оно так и не проявилось
но кто знает может быть
дело в том что когда я учился в школе
у меня не было пистолета
«перестрелять учителей и одноклассников
казалось тогда единственно верным решением
говорю как на духу»
Илья Миллер на rol.ru
в конце концов я оставляю попытки
выработать какую-то точку зрения
и снова берусь за Ницше Бретона Эллиса
слушая в перерывах Баха, Black Sabbath
и KMFDM
бытие страшно и гадательно
как говорит автор Der Wille zur Macht
темным ноябрьским вечером
я пишу эти строчки
не думая что таким образом
приближаюсь к идеалу
«художника-победителя
который из любого конфликта
извлекает ноту согласия»
художественная ценность
этого текста сомнительна
сомнительна и фраза
о художнике победителе
принадлежащая Ницше
более верным мне представляется мнение Шопенгауэра
говорившего что победить в этой жизни нельзя
можно победить лишь саму жизнь
но конечно не выстрелами из револьвера
сейчас я заварю черный чай
разорву обертку бельгийского шоколада
и усядусь перед теликом
чтобы посмотреть финал Northern Ireland Trophy
Макгвайр против О’Брайена
говорят Макгвайр устроил у себя в спальне
огромный аквариум с акулами
если так то он крутой парень
да и как иначе
ведь бильярдисту нужны
смелость решительность хладнокровие
все то что делает выдающегося игрока
выдающимся игроком мужчину мужчиной
что позволяет ему побеждать соперников
и противостоять ударам судьбы
____________________________________
1. эпизод с Чарльзом Мэнсоном
http://www.aposition.org/site/topic_outsider.htm#1
Но главными песнями, на которых буквально помешался Мэнсон, были "Piggies", "Revolution #9" и "Helter Skelter". При желании можно замечательно трактовать строчку из "Свиней" типа "А нужна им всего лишь хорошая трепка". С "Революцией" ("Revolution") дело обстояло сложнее - Мэнсон провел параллель с "Откровением" ("Revelation") от Иоанна. И все, что звучало в битловской песне воплотилось для Чарльза в битву царей - Армагеддон, неминуемый конфликт черных и белых.
2. эпизод из фильма "Слон" Гаса ван Сэнта (2004, о стрельбе в школе "Колумбайн")
http://www.rol.ru/news/art/kino/04/07/19_002.htm
Школьники играют в американский футбол под «Лунную сонату» Бетховена
3. эпизод, связанный с расстрелом школьников в "Колумбайн"
http://hardrockcafe.narod.ru/k/kmfdm.htm
После выпуска еще несколько дисков, в январе 1999-го по решению Конецко и Эша группа (KMFDM) прекратила существование. Однако в апреле того же года имена музыкантов попали на первые полосы газет. Дело в том, что выход их прощального альбома "Adios" совпал с расстрелом пятнадцати школьников, а один из убийц носил кепку с эмблемой "KMFDM" и держал на своем сайте тексты группы. Музыкантам пришлось долго оправдываться в своей непричастности к происшедшему.
4. эпизод из "Заводного апельсина" Энтони Бёрджесса.
http://lib.ru/INPROZ/BERDZHES/apelsin.txt
5. эпизод со стрельбой в школе Йокела 7 ноября 2007 года.
TUUSULA, Finland (Reuters) - Seven children and a head teacher were killed when a pupil opened fire at a school in southern Finland on Wednesday, hours after he posted a video on YouTube foreshadowing a massacre there.
The 18-year-old, who walked through the corridors of Jokela High School firing into classroom after classroom with a .22-caliber handgun, died later in hospital after shooting himself in the head, his doctor said.
"Five boys, two girls and one adult woman were killed," police chief Matti Tohkanen told a news conference.
He later identified the woman as the principal of the school in Tuusula municipality, a town of 35,000 some 60 km (40 miles) from Helsinki.
The YouTube video, set to a hard-driving song called "Stray Bullet" by the industrial rock band KMFDM, shows a still photo of a low building that appears to be Jokela High School.
The photo breaks apart to reveal a red-tinted picture of a man pointing a handgun at the camera.
"He (the gunman) was moving systematically through the school hallways, knocking on the doors and shooting through the doors," said Kim Kiuru, who was teaching a grade 8 class when the shooting began.
"It felt unreal, a pupil I have taught myself was running towards me, screaming, a pistol in his hand."
He said the gunman had been keenly interested in war history and extremist movements. Police did not identify the student, except to say he came from "a normal family" and had a father, mother and one brother.
The weapon used in the massacre was held legally and the gunman had obtained a permit for it just three weeks ago through a gun club, police said.
INTERNET POSTING
The YouTube video, entitled "Jokela High School Massacre - 11/7/2007," was posted on Tuesday by a user called Sturmgeist89.
"I am prepared to fight and die for my cause," read a posting by a user of the same name.
"I, as a natural selector, will eliminate all who I see unfit, disgraces of human race and failures of natural selection."
"Sturmgeist" means storm spirit in German. Hours after the massacre, the user's account was suspended.
Lyrics to various KMFDM songs, including "Stray Bullet," were also posted on a web site maintained by Eric Harris, one of the gunmen in the 1999 Columbine High School massacre.
KMFDM's record company, Metropolis Records, said they were "extremely saddened" by news of the shooting.
Jokela High School serves some 500 middle and high school students. "When police arrived there was complete chaos, pupils were jumping out of the building through the windows," said inspector Timo Leppala.
Outside a church community building near the school, a mother waited as a Red Cross bus pulled up outside and children from the school began to get off. She burst into tears when, through a window, she spotted her child, unharmed.
"This is a peaceful place, nothing like this has happened and nothing like this is to be expected either," Tuusula mayor Hannu Joensivu said.
Despite Finland having the world's third-highest per capita gun ownership, violent incidents are rare at Finnish schools. According to Finnish media, there have been four stabbings at schools since 1999. None of these were fatal.
Finnish Prime Minister Matti Vanhanen told reporters the shooting was an "extremely sad event."
"This will leave a crack in the society we have been used to and have learned to be secure," he said.
The last major attack in the country occurred in 2002 when a young man killed including himself and six others in a bomb blast at a shopping mall in Helsinki.
6. отрывки из песни Stray Bullet группы KMFDM
http://www.azlyrics.com/lyrics/kmfdm/straybullet.html
7. цитата из "Второго манифеста сюрреализма" А. Бретона.
kinocenter.rsuh.ru/breton_manifest_surr.rtf
8. ссылка на фильм Майкла Мура "Боулинг для Колумбайн"
vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2003/07/07/63563
9. цитата из статьи Миллера
http://www.rol.ru/news/art/kino/04/07/19_002.htm