Большего нам не надо. Перевод с иврита

Искандар Асафи
Этот текст- перевод с иврита песни Шломо Арци: "Йотер ми зе анахну ло црихим"

Наши очи высохли от слез,
Онемели от молитв уста.
Что еще, скажи, Ты нам принес?
Чем еще нас хочешь испыать?

Припев:
Ты постели ковер цветов весной,
Дай осенью дождя и листопада,
И дух наш не испытывай войной,
А больше ничего нам и не надо.


Мы скорбели скорбью всех утрат,
Молча эту боль перенесли,
Наш экзамен был трудней стократ,
Дай же знать, что мы его прошли!

Если можешь, строго не суди,
Их, собой заполнивших холмы.
Крик от боли, запертый в груди-
Громче, чем молитвы и псалмы.