Рвение к милосердию: или приятная жертва
Даже тысяча быков
Не порадует богов,
Коль при жертвоприношенье
Нет ни радости, ни рвенья.
Robert Herrick (1591-1674)
Cheerfulness in Charity: or, The sweet sacrifice.
'Tis not a thousand Bullocks thies
Can please those Heav'nly Deities,
If the Vower don't express
In his Offering, Cheerfulness.