Это из Гильотины. Она переводит...
"Что можно Богу- нельзя быку...
Быку что можно- нельзя корове."
Под блоговским впечатлением, вот что:
Что можно ангелу с крылом,-
Нечистому- аврал!
Что вырубать нельзя пером,-
То, значит, не соврал!
Что ест здоровый, то ведь - смерть,
Кто с язвой ходит весь...
А коль- послали на папЕрть,-
То, значит,- сходит спесь.
Утюг нельзя бросать на пруд,-
Пойдёт он вмиг ко дну...
И чемоданы враз сопрут,-
Нельзя же- одному!
Я эти строчки начеркал,
Не знаю уж зачем?
Коль- гильотины тут оскал,-
То, значит, можно всем!
В театре- жизнь вся, ну и ну,-
Проходит на Земле!
Тебя, корова, не пойму,
Сто пядей хоть в челе!