[Byron]
C'mon
[Byron]
Не было дня, чтоб мне не было время занять.
На то что мне важно - тебе же всегда наплевать.
И взгляд, взгляд, взгляд, взгляд свой не делай мрачней
Давай же решим сейчас так - ни тебе, ни мне.
[Hensley]
Все не тебе, все и не мне.
[Byron]
Один оставался я - ты веселилась одна.
В глазах твоих солнца я ждал в потоках вина.
И взгляд, взгляд, взгляд, взгляд свой не делай мрачней
Давай же решим сейчас так - ни тебе, ни мне.
[Hensley (Byron)]
Все не тебе (мы все бежим), все и не мне. (бежим, бежим).
[Byron]
Один оставался я - ты веселилась одна.
В глазах твоих солнца я ждал в потоках вина.
И взгляд, взгляд, взгляд, взгляд свой не делай мрачней
Давай же решим сейчас так - ни тебе, ни мне.
[Hensley, Byron]
Все не тебе, все и не мне.
Все не тебе, все и не мне.
Все не тебе, все и не мне.
Все не тебе, все и не мне.
PS. Переводил на слух, то что внизу не совсем соответствует тому что поется.
Оригинал:
(Box/Hensley/Thain)
C'mon
There's never a day when I've got nothing to do
'Cause something to me might mean nothing to you
So don't, don't, don't, don't look at me strangely now
We'll find the line that's in the middle and run
Something
We've got to run
Something or nothing
You say you love to spend days, but I will save mine
Waiting for the sun in your eyes to turn the rivers to wine
But don't, don't, don't, don't look at me strangely now
We're gonna find the line that's in the middle and run
Something, we've gotta run, something or nothing, run run run
Something, something or nothing
C'mon there
You say you love to spend days, but I will save mine
Waiting for the sun in your eyes to turn the rivers to wine
But don't, don't, don't, don't look at me strangely now
We'll find the line that's in the middle and run
Something, something or nothing
It's gotta be something, something or nothing
Something, something or nothing
We're looking for something, something or nothing