Видение первое:
Я выше людей, не чета мне и зверь.
Мне б в беседу вступить, но не с кем теперь.
Я так одинока здесь в вышине.
Чего же я жду? Слова извне?
А рядом со мной плывут облака...
Жду молнии первой. Она выше пока!
Видение второе:
Рост мой высокий - удел быть одной,
Никто не вступает в беседу со мной.
И выросла я такая высокая!
Чего же я жду? Жду одинокая...
Так близко у кроны моей облака.
Молнии сполох - Надежды рука.
********
Hoch wuchs ich ueber Mensch und Tier,
Und sprech ich - niemand spricht mit mir!
Zu einsam wuchs ich und zu hoch:
Ich warte: worauf wart ich doch?
Zu nah ist mir der Wolken Sitz,-
Ich warte auf den ersten Blitz.