Таблетку съешь – и станешь меньше ростом,
Потом другую – и гигантом станешь ты,
А от лекарств, что тебе давала мама,
Не больше толку, чем от пустой воды.
Это скажет тебе Алиса –
Она стала десять футов высоты.
Погнавшись за белым кроликом,
В нору глубокую ты упадёшь –
Внизу кальян курит синяя гусеница,
Она спросит – куда идёшь?
Отвечай всем, что ты знаешь Алису,
И не пропадёшь!
Если ты играешь в шахматы,
Нужно сделать только верный ход,
А если ты откусишь гриб запретный,
То всё сделаешь наоборот,
Но всегда придёт на помощь Алиса,
И всё в норму приведёт.
Когда всё, что казалось логичным,
Станет словно беспомощный бред,
Когда Белый Рыцарь прочь уедет,
И королева завершит сюжет,
Соня крикнет громко, чтоб её услышал весь свет:
«Он свою голову ест!
Он свою голову ест!!!»
Перевод - Алексей Человеков