Сломлен варварскими колоннами,
Пал, когда-то великий, Рим.
Сильным просто быть непреклонными,
А теперь? Склонились, молчим?
О постройках новейших ратуя,
Рушат гунны дворцы вокруг,
Разбивают прекрасные статуи,
Дев не схожих с ликом подруг.
Как я выжила, парки ведают!
Не пропала в веков пыли,
Но гораздо большей победою,
Стало то, что меня нашли.
Из земли многолетнего плена,
Дотянувшись через века…
Да, не всё появляться из пены!
Показалась моя рука.
Я! Превыше той кроткой, плоской,
Что осталась калекой без рук.
Я не схожа с Венерой Милосской,
Меня Илльскою назовут!
Бросив к чёрту, утренний кофе,
Мчится первый из новых слуг,
Любоваться на чёткий профиль,
Позабыв обо всём вокруг.
В письмена, что на пьедестале,
Нервно вглядывался…Чудак!
Что они тебе рассказали?
Что со мною не сладить никак?
Нет, бормочет пустые фразы,
Перевод подыскать спешит…
Ну, опасна я! Видно сразу.
Ваша, сударь, латынь грешит!
Сын пришёл его, выглядит франтом,
Я на мысли себя ловлю…
Ну, читайте же: «Cave amantem*»…
Значит смерть, если Я полюблю.
* берегись любящего ( берегись, если она полюбит тебя)