Відкрий замки, звільнись від гриму,
Відвертим стань, розкрий свій світ,
Скинь штукатурку і не стримуй
Душі політ…
Коли болить, якщо самотньо,
І серце туга обійме,
То скинь печаль свою в безодню,
І все мине…
І піднесешся ти до неба,
Відкриєш сотні нових фарб,
Та сила дружби все ж для тебе
Найкращий скарб…
1997
@@@@@@@@@@@@@@@
Перевод Геннадия Евса
Открой замки, долой все маски
Стань откровенной, твой мир открыт
Скинь покрывало с души, пусть в ласке
Душа летит...
Душа болит, ты одинока
И сердце вновь тоска возьмет
Ты скинь печаль свою далеко
И все пройдет...
И воснесешься ты до неба
Увидишь в разных красках сад
Но сила дружбы гдеб кто не был
Всегда есть настоящий клад...