Попытка подражания переводам стихов О. Хайяма

Александр Колоколов
Когда выбился ты из последних, из сил,
Возомнивший, что мир весь себе подчинил,
Взор свой к небу воздень и воздай что не дал
И тогда обретёшь неземной капитал.

* * *
В мир иной не спеши заглянуть, мой приятель.
Придёт время, - тебе распахнёт он объятья.
А пока роешь рогом, - коптишь на планете,
Не забудь о душе, - одинокой на свете.

* * *
Я Канон изучал, я Писанья читал.
Книгу жизни старался, - душой принимал.
Убеждался: - и сердцем, и узнанным Словом,
Как далёк от Него в этом мире суровом.

* * *
Жизнь твоя и моя, - что для Вечности чих.
Народился. Агукнул. И тут же - затих.
Но пока наверху не сказали – Апчхи!
Давай жизнь проведем не впотьмах, не в ночи.

* * *
Солнце свет нам дает, и тепло нам несёт.
Ярче солнца, - лишь Бог, - не увидеть нам всё.
Ты на солнце посмотришь, - и слепнут глаза.
А на Бога, - глазами - сгоришь. Так - нельзя…