Какой-то особенный антибиотик
Мне врач прописал от простуды: «Бактрим» -
С эффектом побочным, убил, как наркотик, -
Похоже на то, что отравлен был им.
Я, следуя строго врача назначенью,
Два дня по таблетке его принимал,
На третий - «волшебное», вместо леченья,
Лекарство сразило меня наповал.
Давление-конь поскакало галопом,
К таким перепадам совсем не привык.
Вдогонку ему, как-то сразу и скопом,
Заязвило рот и распух весь язык.
Потом затрясло, как садовую грушу,
Сдавило дыханье, померкло в глазах…
Подумалось, все… отдаю Богу душу -
И дикой тоскою сковал меня страх.
Обмякшее тело - что пареный овощ…
Рукою слабеющей к трубке тянусь -
В заветную русскую скорую помощь,
Теряя сознанье: « Скорее… сдаюсь…»
Пятнадцать минут – у подъезда «карета»,
Носилки, «намордник» - дыши кислород,
Ремнями в момент привязали поэта.
Не слишком ли резво его - в оборот?
Помчали по стритам. Слепили мигалки,
Сирены визжащей пугающий вой -
В «Мaimonides hospital»*, и на каталке -
В «Emergency», то есть « Приемный покой».
Мы въехали в зал… Ни фига территорья!
Кроватей-подъемников выстроен ряд -
И вот окунулся в больничное море я,
Пополнив собою страдальцев отряд.
Сестрички, медбратья, врачи, ассистенты…
Живым механизмом гудит терминал.
И кроме больных – волонтеры, студенты
И прочий снующий кругом персонал.
Приткнули меня где-то в тесном проходе.
Лежу, задыхаюсь, трещит голова.
Слыхал про «Emergency» - ходит в народе,
Мол, помощи ждут здесь не час и не два.
Надеюсь и жду, не сказать, что скучаю,
В соседстве таком не придется скучать;
Я глазом одним все вокруг примечаю:
В «веселой» компании ночь коротать.
В истерике билась соседка-старуха,
Всё силилась встать - не давали ремни,
Её «мама мия!» мне резало ухо -
Нас всех от такого, Господь, сохрани.
Другая, что слева (одна, без банана),
Чего-то бубнила про свой Эквадор,
Врачей донимала: «Сказали «маньяна»,*
А всё разрешения жду до сих пор».
Китаец – поодаль, желтушного цвета,
Куда ж еще больше китайцу желтеть;
Сдается мне, съел он сырую котлету -
Теперь уже поздно об этом жалеть.
Трагедия, пусть не Вильяма Шекспира,
Но сцена, скажу вам, не нежила глаз -
Несчастных из разных частей всего мира,
Казалось, судьба загнала в мой рассказ.
Однако, постой, ошибаются, видно…
Не может быть так, чтоб всю жизнь не везло,
Минут через десять – уже не обидно -
Ко мне одного за другим понесло.
Сначала испанец, померив давленье,
В гортань заглянул мне и в уши, и в нос,
Прощупал с улыбкой, без всякого рвения
Мой пульс и составил какой-то прогноз.
Затем принесло африканку-толстушку.
Таких называют у них «overweight».*
Всучила носочки мне, плед и подушку,
Махнув, безразлично промямлила: «Wait».*
Явилась худая «мамзель» (не дышите!)
И куча бумаг (Applications)* при ней.
- Какая страховка? Вот тут подпишите…
Еще раз…вот здесь…все…спасибо…okей.
Примчался индус с ассистенткой красивой.
Давно всем известно, индус – значит врач.
Успел разглядеть ассистентки я «ксиву» -
Из наших девчонка, держись и не плачь.
А кто это в кипе и с кучей пробирок?
Уже догадался, что крови забор.
А сам про себя: не наделал бы дырок.
И точно: он вены не видит в упор.
Канаты – не вены - художника руки.
Суметь (идиот!) промахнуться в канат!
Пролил он невинную кровь мне на брюки,
Принес полотенце с водой: виноват!
Иголка из вены глядела с укором,
Попал к коновалам безжалостным в плен!
Скорей бы прокапать каким физраствором,
Чтоб выгнать из крови дурной аллерген.
Прождал с полчаса, тут и «nurse»* подвалила:
«Сейчас вы немножечко будете «sleep».*
Не бойтесь, введу вам чуть-чуть «Бенадрила». -
Чего? А зачем? - И подумалось: влип!».
Окутался мозг мой холодным туманом,
Сознанье поплыло и… птицею ввысь:
Привет вам, товарищи, от наркоманов!
Держитесь, ребята, кайфую, кажись!
Лечу в облаках, пребываю в блаженстве,
Забыв обо всем, хоть ты в ухо кричи.
Почаще бы нам в медицинском агентстве
Такие путевки давали врачи.
Мгновеньем крылатая вечность ужалась.
Насквозь пролетев эйфории этап,
Я в сон опустился… и мне показалось,
Как голос за кадром: «Нelloy…Wake up?»*
Склонилась… лицом на испанку похожа…
Да сколько же здесь надо мной докторов?
- У вас все в порядке, анализы- тоже.
Выходит что я не больной, а здоров!
- Вот вам заключенье, рецептик – в аптеку,
Попейте пять дней по одной - Преднизон.
Подумал: раз гонят отсюда «калеку»,
Здесь ночь коротать мне совсем не резон.
В сердцах по дороге домой возмущался,
Ругал медицину: «Абсурд, парадокс!»
Таксист головою кивал, соглашался,
В ответ улыбаясь: «Yes, yes» и «of course».*
Я больше - ни-ни в медицинскую зону!
Задачку про них для себя не решив,
Попил напоследок того «Преднизону» -
С неделю мотало… очухался - жив.
*«Мaimonides hospital» - один из госпиталей Бруклина
* mаньяна (исп.) - завтра
* overweight (англ.) – избыточный вес
*wait (англ.) - ждите
*application (англ.) – заявление, форма
* nurse (англ.) - медсестра
* sleep (англ.) - спать
* wake up (англ.) – просыпайтесь
* of course – конечно
8 апреля 2008 г.