Uccello...
Птица
http://www.stihi.ru/2008/04/14/1534
Sono un Uccello atterrato nel tuo giardino,
Non hai mai incontrato prima tali uccelli,
Uno sguardo profondo trapassante fuor fuori,
Nel mio canto non c`e` nemmeno una nota falsa.
Sono venuta per un pochino per cantarti dei paesi lontani
Dove sono stata io, ed in cui ti troverai` un giorno piu` presto o piu` tardi.
Non c`e` la` nessun orologio, ma una luce eterna dell`altro sole,
Alle porte d`entrata aspettano due Scolti da ali bianche,
Non e` importante a loro quanti anni abbia passato sulla terra,
Ne` quanta riсchezza abbia ottenuto durante la vita.
Ricordati bene per non esser tornato indietro,
Che le scalline della scala celeste sono troppo fragili,
La` fanno l`esame dell`Anima sull`Amore,
La` mettono sulla bilancia i tuoi Pensieri ed Affari,
Sono stata inviata da sopra con una richiesta,
Per portarti le parole degli Scolti del Cielo:
L`Amore e` divino, fallo entrare nella casa del tuo cuore,
Quando verra` da te un giorno.
2008
Перевод на итальянский - автора.