Мама, мама моя,
Ты ночей не доспала...
Мы ходили с тобой к родникам
В край села
И в дорогу далёко
Ты меня на заре провожала
И расшитый рушник
Мне на счастье дала...
И в дорогу далёко
Ты меня на заре провожала
И расшитый рушник
Мне на счастье и долю дала...
Пусть на нем расцветет
Нитяная дорожка
И расскажет про песнь
Соловьиных садов
И, твою, полной ласки
Любимую с детства улыбку,
И уставший взгляд глаз,
Он хранит моей мамы любовь
Я возьму твой рушник
Постелю словно долю
В тихом шелесте трав,
Щебетанье дубрав,
И на вышитом поле
Оживет все до боли родное:
Мое детство, разлука,
И вечная мамы любовь.
И на вышитом поле
Оживет все до боли родное:
Мое детство, разлука,
И вечная мамы любовь.
(Свободный перевод с украинского)