жить день за днём галилеей, листать страницы
и не найти меж ними пера жар-птицы,
просто читать книгу жизни от края к краю,
блажь ласк врастая,
вот тебе сложности перевода мечты на птичий:
учишь язык чирка, меру его отличий,
он же текуч, переменчив, ибо его природа –
зыбкие воды,
банковским счётом правит всевластный минус,
съеден кредит, время ложится тиной,
всё тебе бремя знания, топкое, что болото,
кто же ты? – кто-то,
снится, а что – не вспомнишь, наплыв предметов,
ты не кун-цзы, не бабочка, май не лето,
и не пытайся разгадывать узкую мысль китая,
буквой играя…
май 2008