…бесконечную,
Наполняющую все красоту
Наблюдаешь, стоя на самом верху
Скалы…
…здесь всегда ветер…
Но бесконечность ветра
Не заполнит собой
Красоту сердца
самой высокой скалы…
Ветру не суждено
Познать неподвижность,
И он всегда удивляется,
Встречая скалу,
как ребенок, узнавший вкус снега.
А снег на скале
Не по вкусу
Ветру-ребенку,
Не знавшему,
Что – неподвижность…
Обидевшись,
Срывает он
огромные камни,
Кидает их вниз,
Забавляясь.
Но ветра обида
Не может нарушить
Бесконечной,
Наполняющей все
Красоты…
Каэси-ута : Ветер, скала,
Снегов белизна,
Все бесконечно…