В мерию города Парижа или обыкновенная история Дам

Наташа Тэпо
Кен фром Парис представляет.
В мерию города Парижа или
обыкновенная история Дамы с собачкой

Перевод с французского на основе реальных фактов и нереального гротеска

г. Париж
12 мая 2008 года
В мерию г.Парижа 11 аррандисмента,
Национальный департамент защиты окружеющей среды и экологии
касаемо досье AD42463530Kel11arr75
75011 Париж Седекс

от Мадам мадам Тэпо
проживаюзей по адресу
45 улица Келлер
75011 Париж

Рекламация

Я, нижеподписавшиеся, Мадам Наташа Тэпо, постоянно проживающая по вышеуказанному адресу 45 рю Келлер, законная Гражданка Французской республики, натурализованная Префектурой Полиции города Парижа, согласно прилагаемому решению Префекта и национальной карте. И паспорту ЕС номер 45245545454, выданного 2 апреля 2008 года в дополнение к дополнительному запросу от 4 мая 1999 года. отклоненному по причине отсутствия постоянного рабочего контракта и автономного от супруга Страхового социального полюса, а также утвержденных апостилем выписок о несудимости, отсутствия совместного банковского счета в банке Сосиете Женераль с законным супругом Месье Тэпо Давидом Оливие, согласно прилагаемой к досье справки из налоговой инспекции об обязательной уплате годовых фискальныз сборов, обращаю к Вам данную рекламацию.
Я . нижеподписавшиеся, Мадам Наташа Тэпо, являющаяся единственным и законным владельцем приобретенного на законных основаниях законного имущества, собаки бульдог по имени Заятс и, согласно прилагаемому сертификату Зообутика на набережных Сены Шателе под рег. номером 4587985, магнитного электронного идентификатора в правой ушной раковине, и действующая на основании международных ветеринарных сертификатов об обязательных прививках на чумку и столбняк, заявляю о непринадлежности принадлежащего мне движимого имущество типа собака неопасной средней породы подвида молосообразных, под именем ZAYATS, ранее несудимого урожденца города Амстердама и проживающего под вышеуказанному выше адресу на основе моего попекунства, 28.10.2001 года рождения, к совершенным нарушениям законов Защиты окружащей среды города Париж в пассаже Басруа и предъявляет данную рекламацию в адрес Трибунала по коммунальным делам и третьему о счету судебному процесссу под номером 0289485 от 9.03.2005.

Я . нижеподписавшиеся, Мадам Наташа Тэпо, официально подтверждаю, что данные обвинения в адрес моего движимого имущества по имени Заятс не имеют достаточных юридических оснований и за отсутствием обязательных источников обвинения, а именно реальных фактов и освидетельствований, согласно действующей конституции Французской республики и существующей в ней демократической наполеоновской основы о презумции невиновности требую повторного процесса с возмещением финансовго и морального ущерба в размере 50 000 евро на следующих основаниях.
1. Являясь уполномоченным секретарем Парижской ассоциации феминиток вегетарианок по борьбе с неэкологичностью подходов к технологичности урбанио контекстов, я в полной мере осознаю возросшую необходимость защиты Парижа от собачьих фекалий и урины, подверждаю справедливость острой необходимости фискальных фекальных сборов, а также появление в городе спецавтомобилей motoctottes, "d;colleuses de chewing-gums" и "attrape m;gots"*** пер, мотоотмыватели какашек, отклеиватели жевачек и собиратели окурков.

С этой целью во время регулярных, в разрешенных профектурой и санитарными службами часы, прогулок, я регулярно ликвидирую с тротуаров, велосипедных трасс и проезжей части, любой констинстенции фекалии принадлежащего мне бульдога по имени Заятс зарегистрированного под номером 34253444 ветеринарной клиникой по ул Рокетт.

2. Напоминаю, что в момент первичного ареста 28 апреля 2008 в 22 часа по парижскому времени, акт номер 56566665 прилагается , вышеуказанный бульдог по имени Заятс, зарегистрированный под вышеуказнным номером, находился в районе моего поля зрения и состояние адаптированного поводка ...справка о эластичности натянутости поводков фирмы Chensoumi *5655555 прилагается, не подавало сигналов о остановке или смене траектории. Далее констатирую, что ровно за две минуты до ареста, в 21 час 58 мин. вышеуказанный бульдог уже успешно освободился от фекалий. которые были немедленно удалены с тротуара Басруа, (см. Свидетельство Жильца пассажа Басруа М Субруа Вансана...) и тщательно упакованы в специальный пластиковый герметичный экологически перерабатываемый пакет, после чего убраны в спецальный зеленый контейтер Propret; de Paris* fr! Чистота Парижа. : фото прилагается.

3. Повторяю, что рядовой контроль и просьба фекальных инспекторов продъявить документы была воспринята мною как контроль идектицикафии личности. В момент предхявления мною документов, вышеуказанный бульдог по имени Заятс находился в нелегальном положении, а именно без документов, что может быть расценено как очередное нарушеник моих человечьих прав...и свидетельство отсутствия юридических оснований к его идентификации с последующей аннуляцией административных санкций.

4. В дополнение к вышесказанному, в силу отсутствие реальных доказательств в том что найденные напротив дома 32 по пассажу Басруа фекации принядлежали зарегистрированному под вышеуказанным номером бульдогу по имени констатирую. По пунктам.
 
1. наденные фекальными инспекторами фекалии имели явно несвежести вид и несоответствующую температуре свежего испорожнения. Письменное освидетельствование о долговременном контакте найденной фекалии с кислородом, прмерно 2 суток, понятого свидетеля консьержа Карлоса Перера прилагается.
2. Размер предхявленных в качестве улики фекалий не соотвествовует фекалиям средней молосообразной породы. И согласно биологическим параметрам, найденные испорожнения соответствуют скорее крупногабаритной боевой собаке типа мастиф и сантбернар, типа собаки Отеля нувель ФРАНС , запрещенной Префектурным законом к прогулкам в публичных парках и велотрассах в пределах города и окрестностей,
3. Констатация обнаруженных несвежеубранных фекалий , акт прилагается производилась фекальным инспектороми Мадам Пиер Сесиль и Месье Диарэ Жан Шарль под психологическим давлением, в темноте, в 22 часа по парижскому времени, в темное время суток, справка метеоцентра прилагается, без серьезного ис завеса, следования и лабораторного изучения.
4. В отношении консистенции, констатируемой фекальной службой фекалии вышеуказанный бульдог, см. Справку с рекомендацией собаковеда гастролога ветеринара М Пиера Шеванс, о предписанном страдающей излишком веса, собаке Заятс режима, и регулярном притятии в пищу сухого диетического корма марки Проплан, придающей фекалии типичный шоколадно торокотовый отенок. Напоминаем, что оштрафованная фекальными инспекторами фекалия имела иную цветовую гамму.
Предъхявленные далее оскорбления в черном цвете шкуры, неэстетичности генеталий, общей схожести с нотрдамской химерой считаю проявлением расизма и надругательством над национальным наследием. Изложенную же претензию с дополнительным штрафом в 25 евро за отсутствим намордника считаю тем более скандальным и необснованным ибо собака данный породы по описанием Пидегре норм прилагаются... не имеет морды как таковой.
Возбужденное уголовное дело с последующим штрафом в 450 евро зп нарушению Префектурных законов и категорическому отказу к неуборке фекалий номер 0289485 считаю необоснованным.
С наилучшими пожеланиями о неизмерно искреннем уважении.
Госпожа Тепо

Ответ.
Уважаемая\ госпожа Тепо,
Нами рассмотрена перенаправленная рекламация судебного процесса за рекламация под номером......... В ходе расследования установлено, что по данному делу необходимо проведение тщательной лабораторной фекалогической экспертизы.
Для этого от Вас требуется предоставление недостающих в Вашем досье элеметов (смотри ниже по списку). Необходимое выделено кресттками.

1. справка из ветеринарной клиники о диаметре анального прохода Вашей собаки в момент испорожнения для сопоставления с диаметром представленных фекальной инспекцией фекалий.
2.Свежие фекалии Вашей собаки –типа бульдога по имени заятс зарегистрированного под вышеуказанным номером , натощак и после употребления им вышеупомянутого Вами диетического
корма "Проплан";
3.Фекалии Вашей собаки после употребления ею любого другого корма;
4.Справки об оплате фекалогической экспертизы на расчетный счет Авторизованной Префектурой ветеринарной клиники в размере 532 евро.
5. Фисклаьно фекальная марма на 12 евро. 35 сантимов. Прилагается.
Все вышеперечисленные документы, просьба предоставить в двухнедельный
срок, после чего мэрия продолжит свою работу по рассмотрению Вашего судебного процесса.
По вопросам расизма и надругательства над национальным наследием просьба обращаться в соответствующие инстанции и ассоциации. Список прилагатеся.
В случае несоблюдения указаных сроков, Ваше досье просьба считать аннулированным.Примите, многоуважемая Мадам Тэпо, заверения в нашем наглубочайшем уважении.

Мэрия 11 аррандисмента.


L’article 61 concerne les d;tenteurs d’animaux, qui sont tenus d’emp;cher ces derniers d’effectuer leurs besoins sur la voie et les espaces publics ailleurs que dans les filets d’eau ou aux endroits sp;cialement pr;vus ; cet effet. Quand vous promenez votre chien, vous devez donc poss;der sur vous le mat;riel n;cessaire en vue de ramasser les d;jections. L’amende pour non respect de cette directive sera sal;e : de 60 ; 450€.