песни Битлз
"All you need is love"
«Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я — медь звенящая или кимвал звучащий…».
Из главы 13 Первого послания апостола Павла к Коринфянам.
ххх
Любовь, лю-
бовь,
Любовь, лю-
бовь,
Любовь, лю-
бовь…
Ты невозможное можешь, да все не дается оно,
И немыслимой песне не спетою быть суждено,
Потому что секрет игры
У тебя пока не внутри -
Простейший.
И валится все из рук под кимвальный звон,
Где-то мается неведомый друг, что тобой не спасен,
И ты ищешь заветный рецепт,
Но лучше древний завет,
Простейший:
Тебе нужна любовь,
Тебе нужна любовь,
Тебе нужна любовь,
Любовь
И больше ничего
Тебе нужна любовь,
Тебе нужна любовь,
Тебе нужна любовь,
Любовь –
И больше ничего
И на двери к высшим знаньям
Тебе - тугая печать,
И тонких материй тебе не увидать,
И ты места себе не найдешь,
Если этих слов не поймешь
Простейших -
Тебе нужна любовь,
Тебе нужна любовь,
Тебе нужна любовь,
Любовь –
И больше ничего
Тебе нужна любовь (ну-ка, хором!),
Тебе нужна любовь (ну-ка, каждый!),
Тебе нужна любовь,
Любовь –
И больше ничего
(А ты люби ее,
А ты люби ее)
ххх
Леннон – Маккартни:
Love, Love, Love.
Love, Love, Love.
Love, Love, Love.
There's nothing you can do that can't be done.
Nothing you can sing that can't be sung.
Nothing you can say but you can learn how to play the game.
It's easy.
Nothing you can make that can't be made.
No one you can save that can't be saved.
Nothing you can do but you can learn how to be you in time.
It's easy.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
Nothing you can know that isn't known.
Nothing you can see that isn't shown.
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be.
It's easy.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
All you need is love (All together, now!)
All you need is love. (Everybody!)
All you need is love, love.
Love is all you need (love is all you need).
Yee-hai!
Oh yeah!
She loves you, yeah yeah yeah.
She loves you, yeah yeah yeah.