Я в одном до конца свободна...

Элеонора Йоукахайнен
Я в одном до конца свободна –
и сегодня еще терплю.
Равнодушный и бесподобный
тот, которого я люблю.

И к нему подходить нельзя,
и дотронуться даже лестью.
Он жесток. Голубые глаза
смотрят холодно и с интересом.

Что такое тоска и нежность,
что такое любовь – он не знает.
Он холодный и неизбежный,
как он дорог мне – не понимает.

Но пока я живу – надеюсь.
Время я не беру в расчет.
Моей верою стала ересь,
что когда-нибудь он придет.