Жаба

Элеонора Йоукахайнен
 
Едва луна в глуши замшелой
Оставила ночной дозор –
Я полюбила лотос белый,
Что вырос в вотчине озер.

Он лунной ночи рыцарь честный;
И сквозь еловые кресты,
Туман и холод водной бездны
Моей не видит красоты.

Как ни посмотрит – безучастно,
Пренебрежение тая…
Но все ему прощать согласна
Любовь несчастная моя.

Отмыв с души печаль, как сажу,
На миг собой обворожусь –
И вдруг бессильнее и гаже
Себе в отчаяньи кажусь.

Я жаба, черная снаружи,
Тварь, отрастившая бока,
Внутри которой жаба хуже –
Моя сердечная тоска.