цветет ли сакура
утун ли облетает,
за розовым рассветом
ветер розовый скользит
и дуновением лепестки играют
и дождь из розовых соцветий моросит.
я сквозь завесу
лепестковой розовой мороси
вижу свет тела твоего
я наполняю ладони
светом твоего тела,
я тону в тебе
бумага закроет вид
на райский сад,
но что закроет путь к наслаждению?
на глади озера
играет апельсином
ярким солнце
и розовым на зеркале блестят
слова из лепестков о северном питомце,
которого на юге гейко чтят.