Иегуда Амихай Красота

       
       
                По переводам с иврита на польский Александра Земного.

       Красота этой женщины очень похожа
       на сон современного архитектора:
       в меру смело,
       взлёт деликатных линий
       как в магазине мод для ангелов.

       Но она всё теряет и забывает!
       А то, что она теряет и забывает -
       это манускрипт её жизни.
       Он открыт, чтобы я читать научился:
       а теперь, когда я читать умею
       и поднял голову -
       она ушла.