Черешня и лимон.
Ай, моей милой
дерзкий взор!
Лимон и черешня.
Ай, моей милой,
моей милой песня!
Лимон.
(Как сияет
небосклон.)
Черешня.
(Отражаясь
в речке.)
(Из цикла "Игры")
Federico Garcia Lorca (1898-1936)
[NARANJA Y LIMON]
Naranja y limon.
Ay de la nina
del mal amor!
Limon y naranja.
Ay de la nina,
de la nina blanca!
Limon.
(Como brillaba
el sol.)
Naranja.
(En las chinas
del agua.)
("Juegos")