«Я сплю, а сердце моё бодрствует…»
Библия. Песнь Песен
Цветущей виноградною лозою
Плетутся мои сны. И к небесам
Их тянутся соцветья. Молодою
Смоковницей насытилась роса.
А моя крыша – из ливанских кедров,
Из кипарисов – стены. Сон-трава
Ползёт по ложу моему, как пена,
И в воздухе струится фимиам.
Из грота вышел молодой олень,
И ноздри его вздрогнули пугливо,
Учуяв этот запах. Голубей
Взметнулась стайка шумно и красиво.
Раскину руки – под одеждой ветер.
И чья-то песня тихая слышна:
«Кто моего возлюбленного встретит,
Пусть ему скажет: я обречена,
Изнемогла я, стала его тенью.
Уста его – как дикий горный мёд,
А пальцы рук – пьянящее смятенье,
А взгляд его – как дождь, что тучи рвёт.
И плащ его из благовоний соткан,
И ласки его крепче, чем вино.
Скажите ему, сёстры: путь короткий –
За рощей манговою жду его давно.
Я поднимусь на мирровую гору,
Я ноги в кровь израню, но дойду –
Лишь пыль от колесницы на дороге!
Скажите ему, братья, что я жду…»
Я песню эту слышу очень редко,
И сон мой вещим кажется тогда.
Глаза открою – он вспорхнёт, как с ветки,
И улетит. Не будет и следа.
З. Раббан. Иллюстрация к Песни Песней. Акварель.
Коллекция М. Стейнберга. Нью-Йорк.